Sortie en salle : "En attendant Bojangles", adaptation du livre d'Olivier Bourdeaut
Publié le
04/01/2022
Le premier roman d'Olivier Bourdeaut, publié par les éditions girondines Finitude et lauréat de nombreuses récompenses dont le prix RTL-Lire, a été adapté au cinéma dans un film réalisé par Régis Roinsard sorti en salle le mercredi 5 janvier 2022.
Avec Virginie Efira, Romain Duris et Grégory Gadebois.
Comment appréhendez-vous la sortie en salle du film et dans quelle mesure est-ce un événement pour la maison d'édition ?
En attendant Bojangles est le premier des livres que nous avons publiés adapté au cinéma. Alors c’est forcément un événement ! Nous avons rencontré le réalisateur, Régis Roinsard, pour la première fois en 2016, peu après la sortie du livre. Il a fallu cinq ans pour que le film se fasse et, depuis quelques jours, tout s’accélère. On voit l’affiche partout : dans les gares, sur les colonnes Morris, on parle du film à la télévision, à la radio. C’est impressionnant.
Quelles relations avez-vous nouées avec l'équipe du film et l'auteur au cours de l'écriture et de la réalisation du film ?
II y a eu une complicité immédiate entre Olivier Bourdeaut et Régis Roinsard, qui nous a fait choisir son projet d’adaptation parmi les 17 autres que nous avons reçus. Olivier Bourdeaut n’a pas participé directement au scénario mais a été consulté tout au long du processus, tout comme nous. Olivier apparaît d’ailleurs quelques secondes dans le film.
Qu'a apporté à la maison d'édition cette adaptation cinématographique ?
Le film remet vraiment le livre sur le devant de la scène, d’autant qu’Olivier Bourdeaut est associé à la promotion. Il se retrouve classé dans les meilleures ventes, en particulier pour la version poche chez Folio, qui a fait un retirage avec l’affiche du film en couverture. En dehors de ça, je ne pense pas que cela change grand-chose pour les éditions Finitude. Parmi les spectateurs, ils sont peu nombreux à prêter attention à l’éditeur du livre dont est tiré le film qu’ils viennent de voir !