02 Événements
- Pleins Feux sur le film français, le court métrage à l'honneur à Limoges
- Centenaire Bernard Manciet

03 Dispositifs publics
- La Grande Fabrique de l'image
- Un pass Culture collectif dès la 6e !
- Des échos du plan national en faveur des bibliothèques

04 Actualités d'ALCA
- Parution du Guide de la recherche éditoriale
- Un vade-mecum sur la mise à disposition des espaces d'ALCA pour les professionnels
- Prologue évolue

05 Infos économiques
Regards sur la politique régionale de soutien aux producteurs
Par Olivier Daunizeau

06 Dispositifs publics
Étudiants au cinéma, l'expérimentation en Nouvelle-Aquitaine
Par Maëlle Charrier

08 Par-delà les frontières
Les résidences internationales, d'une province à l'autre
Par Nathalie Troquereau

09 Un nouveau regard
Au-delà des pages, un déploiement artistique du livre
Par Margaux Maillard

10 Transversalité
La Digitale : immersion dans la vie et l'œuvre de Jean Giraudoux
Par Cécile Duteil

DOSSIER
IA et création : le champ des possibles

Paroles d'invités

12 Serons-nous esclaves des IA ?
Nathan Devers, philosophe, chroniqueur et écrivain, et Laurence Devilliers, professeure, chercheuse et autrice
Par Fabrice Carré

14 L'intelligence artificielle est une fiction
Par Romuald Giulivo, écrivain

Quels enjeux pour des métiers impactés ?

16 L'IA : une menace pour le droit d'auteur ?
Stéphanie Le Cam, maîtresse de conférences en droit et directrice de la Ligue des auteurs professionnels
Par Olivier Thuillas

18 Les professionnels du livre audio inquiets face aux avancées de l'IA
Stephan Kalb, comédien voix et producteur, et Laure Saget, directrice générale d'Audiolib et présidente de la commission Livre audio du SNE
Par Pauline Leduc
VOolume ou l'édition indépendante de livre audio en région
Par Pauline Leduc

20 L'IA, une menace pour le statut des traducteurs et la richesse littéraire
Peggy Roland, autrice, traductrice, compositrice et secrétaire de l'ATLF, et Jonathan Seror, responsable juridique de l'ATLF
Par Nicolas Rinaldi

22 Une artiste à l'œuvre : Emmanuelle Espinasse
Le numérique comme support de création et objet de réflexion : le regard d'Emmanuelle Espinasse
Par Hélène La bussière

L'IA au cœur de la création

27 initial_A. : langage poétique et intelligence artificielle, une expérience créative
Thierry Murat, auteur de BD et illustrateur
Par Lucie Braud

Log out, un label éditorial en faveur de la liberté de création
Par Lucie Braud

30 Traduction humaine vs traduction automatique
Laurent Queyssi, scénariste, auteur de SF et traducteur
Par Bénédicte Coudière

32 Entre low tech et high tech, un gain de qualité de rendu et de créativité grâce à l'IA ?
Cédric Babouche, auteur-réalisateur, et Aymeric Castaing, producteur de Umanimation
Par Ingrid Florin Muller

34 1 000 ans dans le Limousin
Par Jean-Sébastien Chauvin

36 Un oracle cybernétique
Magali Daniaux, artiste, et Cédric Pigot, artiste
Par Aline Chambras

38 Cyber-improvisation et cocréativité, quand le jazz joue avec les machines
Gérad Assayag, chercheur à l'Ircam-STMS, Marc Chemillier, chercheur au Cams-EHESS, et Bernard Lubat, musicien de jazz
Par Cécile-Charlotte Bernet

L'IA au cœur de l'innovation

40 IA et cinéma : le champ des possibles
Quentin Bitran, designer industriel, auteur et réalisateur
Par Pierre Laurent-Lemur

42 Une approche analytique et expérimentale de l'IA à l'Espace Mendès France
Pascal Chauchefoin, directeur scientifique, et Patrick Treguer, responsable du pôle de création numérique
Par Guillaume Bourgeois

44 L'IA, précieuse auxiliaire des bibliothèques
Jean-Philippe Moreux, expert scientifique à Gallica
Par Nathalie Troquereau

Le projet UCIA : "Usage et conscience de l'intelligence artificielle"
Par Marie-Pierre Quintard

46 L'IA dans l'industrie cinématographique : une révolution créative ?
Par Wael Assaf

48 Recommander les documentaires par leurs formes artistiques, un nouveau terrain de jeu pour les algorithmes
Samuel Gantier, enseignant-chercheur en Sciences de l'information et de la communication
Par Christelle Bellenger