Olivier Desmettre
16 articles
La traduction est une négociation permanente
Parfois je crois que les livres vous trouvent…
Six mètres soixante-douze
Carlos Mayor : traduire dans l'échange
Sans ce passage par mon cerveau, par ma langue, ce livre n’aurait pas existé
Approfondir la relation avec un lieu pour mieux approfondir la relation avec un texte
Violeta Tauragiene : "Je travaille toujours mieux quand je ne suis pas chez moi"
Trailer Park au Kentucky, ping-pong au chalet
"J’ai compris qu’il me faudrait aller voir ailleurs"
Je n’ai pas envie d’être enfermée
Una stanza tutta per sé
On m’a encore fait tourner une phrase dans la bouche aujourd’hui
Les raisons d’être ensemble
Yvan Delatour descend aux enfers
Ma route est d’un pays où vivre me déchire…
Formulaire : Aphorismes
